O que significa "estar-falido" em inglês e espanhol?

"estar-falido" significa "to be bankrupt" em inglês e "estar en bancarrota" em espanhol.

Como usar "estar-falido" em uma frase?

Indica que uma pessoa, empresa ou entidade se encontra em estado de falência, sem recursos financeiros para honrar seus compromissos.

to be bankrupt(verb phrase)

is bankruptwas bankruptam bankruptare bankrupt

Exemplos de uso

"The company is bankrupt and cannot pay its debts."→ "A empresa está falida e não pode pagar suas dívidas."(Expressão comum para indicar falência.)

to go bankrupt

Notas: Refere-se ao estado de falência, não ao ato de falir.

estar en bancarrota(locución verbal)

está en bancarrotaestaba en bancarrotaestoy en bancarrotaestamos en bancarrota

Exemplos de uso

"El negocio está en bancarrota después de la crisis."→ "O negócio está falido após a crise."(Expressão equivalente em espanhol.)

quebrarir a la quiebra

Notas: Indica o estado de insolvência.

estar-falido

EN: to be bankrupt · ES: estar en bancarrota

Conectando idiomas e culturas