O que significa "estar-ferido" em inglês e espanhol?

"estar-ferido" significa "to be wounded" em inglês e "estar herido" em espanhol.

Como usar "estar-ferido" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'estar' com o particípio passado do verbo 'ferir'. Indica o estado de alguém ou algo que sofreu ferimento.

to be wounded(verb phrase)

is woundedwas woundedam woundedare woundedbeing woundedbeen wounded

Exemplos de uso

"The soldier was wounded in the leg."→ "O soldado estava ferido na perna."(Usado para descrever uma lesão física.)

to be injuredto be hurt

Notas: Enfatiza a ação de ser ferido, muitas vezes por um ataque ou acidente.

estar herido(frase verbal)

está heridoestaba heridoestoy heridoestamos heridosestando heridoestado herido

Exemplos de uso

"El soldado estaba herido en la pierna."→ "O soldado estava ferido na perna."(Indica uma condição de lesão física.)

estar lesionadoestar lastimado

Notas: Descreve o estado de alguém que sofreu uma ferida.

estar-ferido

EN: to be wounded · ES: estar herido

Conectando idiomas e culturas