estar-ferido
Significado de estar-ferido
Forma conjugada do verbo 'estar' com o particípio passado do verbo 'ferir'. Indica o estado de alguém ou algo que sofreu ferimento.
Significados de estar-ferido
verbo
Indica que um ser (pessoa, animal) ou objeto sofreu uma lesão física, um corte, uma chaga ou um golpe.
"O soldado estava ferido na perna após a batalha."
Nota: Refere-se a uma condição física resultante de agressão externa ou acidente.
💡 A forma 'estar ferido' é uma construção verbal que descreve um estado temporário ou permanente de lesão física.
Origem da palavra estar-ferido
Linha do tempo de estar-ferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo latino 'stare' (estar, permanecer) com o particípio passado do verbo latino 'ferire' (golpear, ferir).
Período Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A expressão 'estar ferido' expande seu uso para abranger estados psicológicos e emocionais, como 'estar ferido emocionalmente' ou 'estar ferido pela vida'. A medicina e a psicologia contribuem para essa ampliação semântica.
Mudanças de Sentido
Ampla gama de significados emocionais e psicológicos, incluindo traumas, mágoas e estados de vulnerabilidade.
Formação do Português
Séculos V-XV — A locução verbal 'estar ferido' consolida-se no português arcaico, derivada do latim 'ferire' (golpear, ferir) e do verbo 'stare' (estar, permanecer). O sentido original de dano físico é predominante.
Forma conjugada do verbo 'estar' com o particípio passado do verbo 'ferir'. Indica o estado de alguém ou algo que sofreu ferimento.
A história viva das palavras