O que significa "estar-fora-de-perigo" em inglês e espanhol?

"estar-fora-de-perigo" significa "to be out of danger" em inglês e "estar fuera de peligro" em espanhol.

Como usar "estar-fora-de-perigo" em uma frase?

Superar uma situação de perigo ou risco iminente.

to be out of danger(verb phrase)

is out of dangerwas out of dangeram out of danger

Exemplos de uso

"The patient is finally out of danger."→ "O paciente está finalmente fora de perigo."(Expressão comum para indicar a superação de uma ameaça.)

to be in danger

Notas: A tradução literal 'to be out of danger' é a mais adequada.

estar fuera de peligro(frase verbal)

está fuera de peligroestaba fuera de peligro

Exemplos de uso

"El herido ya está fuera de peligro."→ "O ferido já está fora de perigo."(Expressão idiomática equivalente em espanhol.)

estar en peligro

Notas: Tradução direta e de uso comum.

estar-fora-de-perigo

EN: to be out of danger · ES: estar fuera de peligro

Conectando idiomas e culturas