estar-iminente-a
Inglês
to be imminent(verb phrase)
Exemplos de uso
"The storm is imminent."→ "A tempestade está iminente."(Usado para indicar que algo está prestes a acontecer.)
Palavras facilmente confundidas
to be about toNotas: A preposição 'a' após 'iminente' é menos comum em inglês.
Espanhol
estar a punto de(locución verbal)
Exemplos de uso
"La tormenta está a punto de llegar."→ "A tempestade está prestes a chegar."(Indica que algo está muito próximo de ocorrer.)
Palavras facilmente confundidas
ser inminenteNotas: A construção 'estar iminente a' não tem um equivalente direto e comum em espanhol; 'estar a punto de' ou 'ser inminente' são mais usuais.
estar-iminente-a
Conectando idiomas e culturas
EN: to be imminent · ES: estar a punto de
Conectando idiomas e culturas