estar-iminente-a
Significado de estar-iminente-a
Indica que algo está prestes a acontecer ou a se manifestar.
Significados de estar-iminente-a
locução verbal
Expressa a proximidade temporal ou a probabilidade de ocorrência de um evento ou situação.
"A chuva está iminente a cair."
Neutro:
Informal:
Nota: A construção 'estar iminente a' é gramaticalmente correta, mas a forma 'estar iminente' ou 'estar prestes a' é mais comum e natural em português.
💡 A expressão descreve uma situação de iminência, indicando que algo está muito próximo de acontecer.
Origem da palavra estar-iminente-a
Linha do tempo de estar-iminente-a
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - A expressão 'estar iminente a' surge como uma construção perifrástica, combinando o verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) com o adjetivo 'iminente' (do latim 'imminens', que se projeta para cima, prestes a acontecer) e a preposição 'a'. Reflete a necessidade de expressar a proximidade temporal de um evento.
Origem
Deriva do latim 'stare' (estar, permanecer) e 'imminens' (que se projeta, prestes a acontecer), com a adição da preposição 'a' para conectar o estado à ação futura.
Popularização e Variações
Século XX - A expressão se torna mais comum na linguagem cotidiana, embora a forma 'estar iminente' (sem a preposição 'a') também ganhe força, especialmente em contextos mais informais ou em traduções diretas do inglês 'to be imminent'.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A locução 'estar iminente a' coexiste com 'estar iminente'. Em contextos digitais, a forma sem a preposição 'a' pode ser mais frequente em buscas e menções rápidas. A expressão mantém seu sentido original de proximidade temporal, mas pode ser usada em contextos variados, desde notícias sobre eventos até previsões.
Indica que algo está prestes a acontecer ou a se manifestar.
A história viva das palavras