O que significa "estar-lesionado" em inglês e espanhol?

"estar-lesionado" significa "to be injured" em inglês e "estar lesionado" em espanhol.

Como usar "estar-lesionado" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'estar' com o particípio passado 'lesionado'. Indica o estado de alguém ou algo que sofreu lesão.

to be injured(verb phrase)

is injuredwas injuredam injuredare injured

Exemplos de uso

"The athlete is injured and will miss the game."→ "O atleta está lesionado e perderá o jogo."(Usado para indicar uma lesão física.)

to be hurt

Notas: A tradução mais direta e comum para descrever uma lesão física.

estar lesionado(expresión verbal)

está lesionadoestaba lesionadoestoy lesionadoestán lesionados

Exemplos de uso

"El deportista está lesionado y no podrá jugar."→ "O desportista está lesionado e não poderá jogar."(Indica uma lesão física.)

estar heridoestar lastimado

Notas: Equivalente direto em espanhol para descrever o estado de quem sofreu uma lesão.

estar-lesionado

EN: to be injured · ES: estar lesionado

Conectando idiomas e culturas