estar-lesionado
Significado de estar-lesionado
Forma conjugada do verbo 'estar' com o particípio passado 'lesionado'. Indica o estado de alguém ou algo que sofreu lesão.
Significados de estar-lesionado
verbo
Indica que uma pessoa, animal ou parte do corpo se encontra em estado de ter sofrido uma lesão física.
"O jogador está lesionado e não poderá participar da partida."
Nota: Refere-se especificamente a uma lesão física, não a um dano moral ou emocional.
💡 A forma 'estar lesionado' é a conjugação padrão para descrever o estado de quem sofreu uma lesão. O verbo base é 'lesionar'.
Origem da palavra estar-lesionado
Linha do tempo de estar-lesionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Verbo 'estar' do latim 'stare' (ficar de pé, permanecer). Particípio 'lesionado' do latim 'laesio, laesionis' (dano, ferimento, ofensa).
Formação do Português
Século XIII - O verbo 'estar' tem origem no latim 'stare' (ficar de pé, permanecer). O particípio 'lesionado' deriva do latim 'laesio, laesionis', significando dano, ferimento, ofensa.
Momentos Culturais
Popularização no contexto esportivo, com a cobertura midiática de atletas lesionados em competições importantes.
Presença constante em notícias sobre acidentes de trânsito, de trabalho e em discussões sobre saúde pública e privada.
Forma conjugada do verbo 'estar' com o particípio passado 'lesionado'. Indica o estado de alguém ou algo que sofreu lesão.
A história viva das palavras