estar-longe-de
Inglês
to be far from(verb phrase)
Flexões
is far fromare far fromwas far fromwere far fromExemplos de uso
"The project is far from finished."→ "O projeto está longe de ser concluído."(Usado para indicar que algo ainda não atingiu seu objetivo ou estado final.)
Palavras facilmente confundidas
to be near toNotas: Expressa distância física ou figurada.
Espanhol
estar lejos de(frase verbal)
Flexões
está lejos deestán lejos deestaba lejos deExemplos de uso
"La verdad está lejos de ser simple."→ "A verdade está longe de ser simples."(Indica que algo não se aproxima de uma determinada característica ou estado.)
Palavras facilmente confundidas
estar cerca deNotas: Usado para expressar distância física ou conceitual.
estar-longe-de
Conectando idiomas e culturas
EN: to be far from · ES: estar lejos de