estar-moribundo
Inglês
to be dying(verb phrase)
Exemplos de uso
"The company is dying after the economic crisis."→ "A empresa está moribunda após a crise econômica."(Expressa a ideia de iminente falência ou fim.)
Palavras facilmente confundidas
to be dying (literally)Notas: Pode ser usado figurativamente para empresas, projetos, etc.
Espanhol
estar moribundo(locución verbal)
Exemplos de uso
"La empresa está moribunda tras la crisis económica."→ "A empresa está moribunda após a crise econômica."(Usado figurativamente para indicar um estado de colapso ou fim iminente.)
Palavras facilmente confundidas
estar muriendo (literalmente)Notas: O termo 'moribundo' é compreendido em espanhol, mas a locução verbal 'estar moribundo' é mais comum em português.
estar-moribundo
Conectando idiomas e culturas
EN: to be dying · ES: estar moribundo
Conectando idiomas e culturas