estar-na-mao-de-alguem
Inglês
in someone's hands(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"The final decision on the project is in the director's hands."→ "A decisão final sobre o projeto está na mão do diretor."(Expressão idiomática equivalente.)
Palavras facilmente confundidas
in handNotas: Refere-se ao controle ou responsabilidade.
Espanhol
en manos de alguien(locución preposicional)
Exemplos de uso
"La decisión final sobre el proyecto está en manos del director."→ "A decisão final sobre o projeto está na mão do diretor."(Expressão idiomática equivalente.)
Palavras facilmente confundidas
en manoNotas: Indica controle ou poder sobre algo.
estar-na-mao-de-alguem
Conectando idiomas e culturas
EN: in someone's hands · ES: en manos de alguien