estar-na-mesma-situacao
Inglês
to be in the same situation(phrasal verb)
Flexões
is in the same situationwas in the same situationare in the same situationExemplos de uso
"After the economic crisis, we are all in the same situation."→ "Depois da crise econômica, todos nós estamos na mesma situação."(Expressão idiomática comum.)
Notas: Pode ser substituído por 'to be in the same boat' em contextos informais.
Espanhol
estar en la misma situación(locución verbal)
Flexões
está en la misma situaciónestábamos en la misma situaciónExemplos de uso
"Después de la crisis económica, todos estamos en la misma situación."→ "Depois da crise econômica, todos nós estamos na mesma situação."(Expressão idiomática comum.)
Notas: Equivalente a 'estar en el mismo barco'.
estar-na-mesma-situacao
Conectando idiomas e culturas
EN: to be in the same situation · ES: estar en la misma situación
Conectando idiomas e culturas