estar-na-mesma-situacao
Significado de estar-na-mesma-situacao
Expressão que indica que duas ou mais pessoas ou entidades se encontram na idêntica circunstância ou condição.
Significados de estar-na-mesma-situacao
locução verbal
Encontrar-se na idêntica condição, circunstância ou problema que outra pessoa ou entidade.
"Depois da crise econômica, todos nós estamos na mesma situação."
Neutro:
Informal:
Nota: É uma expressão idiomática comum na língua portuguesa.
💡 A forma hifenizada 'estar-na-mesma-situacao' não é reconhecida como vocábulo único em português brasileiro.
Origem da palavra estar-na-mesma-situacao
Linha do tempo de estar-na-mesma-situacao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção de 'estar' (verbo de ligação e estado, do latim 'stare') com 'na' (contração da preposição 'em' e o artigo 'a') e 'mesma' (pronome demonstrativo, do latim 'metipsimus', que indica identidade ou igualdade). A adição posterior de 'situação' (do latim 'situatio', disposição, posição) reforça a ideia de um contexto idêntico.
Momentos Culturais
Popularizada em músicas e novelas para expressar solidariedade entre grupos marginalizados ou em situações de adversidade.
Vida Digital
A expressão é amplamente utilizada em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagem para expressar empatia, concordância ou ironia sobre circunstâncias compartilhadas. Frequentemente aparece em memes e comentários.
Formação da Expressão
Séculos XVI-XVII — A expressão 'estar na mesma' surge como um marcador de identidade e pertencimento em grupos sociais. A adição de 'situação' aprofunda o sentido para circunstâncias compartilhadas.
Expressão que indica que duas ou mais pessoas ou entidades se encontram na idêntica circunstância ou condição.
A história viva das palavras