O que significa "estar-na-uti" em inglês e espanhol?

"estar-na-uti" significa "to be in the ICU" em inglês e "estar en la UCI" em espanhol.

Como usar "estar-na-uti" em uma frase?

Estar em estado de saúde extremamente grave, necessitando de cuidados intensivos em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI).

estar-na-uti

Inglês

to be in the ICU(verb phrase)

Flexões

is in the ICUwas in the ICU

Exemplos de uso

"After the accident, he is in the ICU in critical condition."→ "Após o acidente, ele está na UTI em estado crítico."(ICU é a sigla comum para Intensive Care Unit.)

Notas: Refere-se especificamente à internação na unidade de terapia intensiva.

Espanhol

estar en la UCI(locución verbal)

Flexões

está en la UCIestaba en la UCI

Exemplos de uso

"Después del accidente, él está en la UCI en estado muy grave."→ "Após o acidente, ele está na UTI em estado muito grave."(UCI é a sigla comum para Unidad de Cuidados Intensivos.)

Notas: Indica que a pessoa está internada na unidade de terapia intensiva.

estar-na-uti

EN: to be in the ICU · ES: estar en la UCI

Conectando idiomas e culturas