O que significa "estar-no-fim" em inglês e espanhol?

"estar-no-fim" significa "to be at an end" em inglês e "estar al final" em espanhol.

Como usar "estar-no-fim" em uma frase?

Indica que algo chegou ao seu término, fim ou conclusão.

to be at an end(locução verbal)

Exemplos de uso

"The deadline is at an end."→ "O prazo está no fim."(Expressa o término de um prazo.)

to be ending

Notas: Expressão comum para indicar o fim de algo.

estar al final(locución verbal)

Exemplos de uso

"El plazo está al final."→ "O prazo está no fim."(Indica o término de um prazo ou período.)

estar terminando

Notas: Expressão idiomática comum.

estar-no-fim

EN: to be at an end · ES: estar al final

Conectando idiomas e culturas