estar-novo
Inglês
like new(adjective phrase)
Exemplos de uso
"The used car is in excellent condition, it looks like new."→ "O carro usado está em excelente estado, parece estar novo."(Commonly used for objects in perfect condition.)
Palavras facilmente confundidas
newbrand newNotas: Indicates a state of being very well-preserved, almost indistinguishable from new.
Espanhol
como nuevo(locución adjetival)
Exemplos de uso
"El coche de segunda mano está en perfecto estado, está como nuevo."→ "O carro de segunda mão está em perfeito estado, está como novo."(Se usa para describir objetos en condición impecable.)
Palavras facilmente confundidas
nuevoa estrenarNotas: Describe algo que está en condiciones casi perfectas, sin signos de uso.
estar-novo
Conectando idiomas e culturas
EN: like new · ES: como nuevo
Conectando idiomas e culturas