O que significa "estar-preocupado" em inglês e espanhol?

"estar-preocupado" significa "to be worried" em inglês e "estar preocupado" em espanhol.

Como usar "estar-preocupado" em uma frase?

Expressa o estado de sentir apreensão, inquietação ou receio em relação a algo.

to be worried(verb phrase)

is worriedwas worriedam worriedare worried

Exemplos de uso

"She is worried about her exam results."→ "Ela está preocupada com os resultados de seu exame."(Indica um estado de ansiedade ou apreensão.)

to be concernedto be anxious

Notas: A forma mais direta e comum de expressar preocupação.

estar preocupado(locución verbal)

está preocupadoestaba preocupadoestoy preocupadoestán preocupados

Exemplos de uso

"Él está preocupado por el examen."→ "Ele está preocupado com o exame."(Expressa um estado de inquietação ou temor.)

estar inquietoestar intranquilo

Notas: Equivalente direto da locução em português.

estar-preocupado

EN: to be worried · ES: estar preocupado

Conectando idiomas e culturas