estar-restabelecido
Inglês
to be recovered(verb phrase)
Flexões
is recoveredwas recoveredam recoveredare recoveredExemplos de uso
"After a week of rest, he is recovered and ready to return to work."→ "Depois de uma semana de repouso, ele já está restabelecido e pronto para voltar ao trabalho."(Refere-se à recuperação de saúde.)
Palavras facilmente confundidas
to be re-establishedNotas: A tradução 'to be recovered' é mais comum para recuperação de saúde. 'To be re-established' pode ser usado para sistemas ou instituições.
Espanhol
estar restablecido(locución verbal)
Flexões
está restablecidoestaba restablecidoExemplos de uso
"Después de una semana de descanso, él está restablecido y listo para volver al trabajo."→ "Depois de uma semana de repouso, ele já está restabelecido e pronto para voltar ao trabalho."(Refere-se à recuperação de saúde.)
Palavras facilmente confundidas
estar restauradoestar-restabelecido
Conectando idiomas e culturas
EN: to be recovered · ES: estar restablecido