estar-surtado
Inglês
to go crazy(verbo)
Flexões
goes crazywent crazygoing crazyExemplos de uso
"He went crazy after hearing the news."→ "Ele ficou surtado depois de ouvir a notícia."(Expressão comum para descrever perda de controle ou comportamento irracional.)
Palavras facilmente confundidas
to be crazyNotas: A forma 'estar surtado' implica um estado mais transitório ou uma reação específica, similar a 'to go crazy'.
Espanhol
volverse loco(verbo)
Flexões
me vuelvo locote vuelves locose volvió locoExemplos de uso
"Se volvió loco después de recibir la noticia."→ "Ele ficou surtado depois de receber a notícia."(Expressão idiomática para indicar perda de sanidade ou controle.)
Palavras facilmente confundidas
estar locoNotas: A forma 'estar surtado' em português se assemelha a 'volverse loco' no sentido de um estado que se adquire.
estar-surtado
Conectando idiomas e culturas
EN: to go crazy · ES: volverse loco
Conectando idiomas e culturas