estar-travando
Inglês
freezing(verb)
Flexões
is freezingExemplos de uso
"The computer is freezing all the time."→ "O computador está travando toda hora."(Refere-se a um dispositivo eletrônico que para de responder.)
Palavras facilmente confundidas
jammingstallingNotas: A tradução 'freezing' é a mais comum para problemas técnicos. 'Stalling' pode ser usado para algo que perde velocidade ou para de funcionar temporariamente.
Espanhol
congelándose(verbo)
Flexões
se está congelandoExemplos de uso
"La computadora se está congelando todo el tiempo."→ "O computador está travando toda hora."(Usado para descrever o mau funcionamento de equipamentos eletrônicos.)
Palavras facilmente confundidas
bloqueándoseparalizándoseNotas: 'Congelándose' é a tradução mais comum para o contexto de tecnologia. 'Bloqueándose' ou 'paralizándose' podem ser usados em outros contextos.
estar-travando
Conectando idiomas e culturas
EN: freezing · ES: congelándose
Conectando idiomas e culturas