estarao-sabendo
Inglês
would be knowing(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they had arrived earlier, they would be knowing everything."→ "Se eles tivessem chegado mais cedo, estarão sabendo de tudo."(This construction implies an ongoing action in a hypothetical past.)
Palavras facilmente confundidas
would knowNotas: The hyphenated form 'estarão-sabendo' is very uncommon in Portuguese.
Espanhol
estarían sabiendo(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si hubieran llegado antes, estarían sabiendo todo."→ "Se eles tivessem chegado mais cedo, estarão sabendo de tudo."(Indica uma ação em andamento em um passado hipotético.)
Palavras facilmente confundidas
sabríanNotas: La forma con guion 'estarão-sabendo' es muy inusual en portugués.
estarao-sabendo
Conectando idiomas e culturas
EN: would be knowing · ES: estarían sabiendo