estourar-a-vista
Inglês
eye-catching(adjective)
Exemplos de uso
"The neon sign was incredibly eye-catching."→ "A placa de neon era incrivelmente estourar-a-vista."(Usado para descrever algo que atrai a atenção visualmente.)
Palavras facilmente confundidas
flashygaudyNotas: Refere-se a algo que chama a atenção, muitas vezes de forma positiva ou neutra.
Espanhol
llamativo(adjetivo)
Exemplos de uso
"El coche rojo era muy llamativo."→ "O carro vermelho era muito estourar-a-vista."(Descreve algo que atrai a atenção visualmente.)
Palavras facilmente confundidas
vistosoestridenteNotas: Termo geral para algo que chama a atenção.
estourar-a-vista
Conectando idiomas e culturas
EN: eye-catching · ES: llamativo