PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

estragar-a-ideia

InglêsInglês

spoil the idea(verb phrase)
Exemplos de uso
"He spoiled the idea of the surprise party by telling everyone."→ "Ele estragou a ideia da festa surpresa contando para todo mundo."(Common expression for ruining a plan or surprise.)

Palavras facilmente confundidas

ruin the planmess up the idea

Notas: Can also be expressed as 'to ruin the idea' or 'to mess up the idea'.

EspanholEspanhol

arruinar la idea(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Él arruinó la idea de la fiesta sorpresa al contárselo a todos."→ "Ele estragou a ideia da festa surpresa contando para todo mundo."(Expresión común para echar a perder un plan o una sorpresa.)

Palavras facilmente confundidas

estropear la ideaarruinar el plan

Notas: Similar expressions include 'estropear la idea' or 'echar a perder la idea'.

estragar-a-ideia

EN: spoil the idea · ES: arruinar la idea

PalavrasConectando idiomas e culturas