Palavras
Traduzir de:

estragos

InglêsInglês

damage(noun)

Flexões

damages
Exemplos de uso
"The storm caused extensive damage to the coastal areas."→ "A tempestade causou extensos estragos nas áreas costeiras."(Refere-se a danos físicos ou materiais.)
"The company is seeking damages for the breach of contract."→ "A empresa está buscando indenização por perdas e danos pela quebra de contrato."(No plural, pode se referir a compensações financeiras por perdas.)

Palavras facilmente confundidas

harminjuryloss

Notas: 'Damage' (singular) refere-se ao dano em si. 'Damages' (plural) pode se referir a compensações financeiras por perdas e danos.

EspanholEspanhol

daños(noun)
Exemplos de uso
"El terremoto causó graves daños en la infraestructura."→ "O terremoto causou graves estragos na infraestrutura."(Termo mais comum para danos físicos ou materiais.)
"La empresa reclamó daños y perjuicios por el incumplimiento del contrato."→ "A empresa reclamou danos e prejuízos pela quebra de contrato."(Usado no plural para se referir a perdas e danos, especialmente em contextos legais.)

Palavras facilmente confundidas

perjuiciosdetrimentolesión

Notas: 'Daño' (singular) refere-se ao dano. 'Daños' (plural) é frequentemente usado para perdas e danos, especialmente em contextos legais ou financeiros.

estragos

EN: damage · ES: daños

PalavrasConectando idiomas e culturas