estraguinho
Inglês
slight damage(noun phrase)
Exemplos de uso
"There was a slight damage to the car's paint, but nothing serious."→ "Houve um estraguinho na pintura do carro, mas nada grave."(Indicates a minor flaw or imperfection.)
Palavras facilmente confundidas
damageharmNotas: Can also be translated as 'minor flaw' or 'small inconvenience' depending on context.
Espanhol
pequeño daño(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Hubo un pequeño daño en la pintura del coche, pero nada grave."→ "Houve um estraguinho na pintura do carro, mas nada grave."(Se refiere a un desperfecto o inconveniente de poca importancia.)
Palavras facilmente confundidas
dañoperjuicioNotas: Puede traducirse también como 'inconveniente menor' o 'defecto leve'.
estraguinho
Conectando idiomas e culturas
EN: slight damage · ES: pequeño daño