estranharia
Inglês
would find strange(expressão verbal)
Flexões
would find it strangewould feel strangeExemplos de uso
"I would find it strange if he didn't come to the party."→ "Eu estranharia se ele não viesse à festa."(Expressa uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would missNotas: A tradução mais direta para o sentido de achar incomum. Para o sentido de sentir falta, 'would miss' é mais apropriado.
Espanhol
extrañaría(verbo)
Flexões
me extrañaríale extrañaríaExemplos de uso
"Me extrañaría si él no viniera a la fiesta."→ "Eu estranharia se ele não viesse à festa."(Indica uma ação hipotética no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
echaría de menosNotas: Corresponde diretamente ao verbo 'estranhar' no sentido de achar incomum. Para sentir falta, usa-se 'echar de menos'.
estranharia
Conectando idiomas e culturas
EN: would find strange · ES: extrañaría
Conectando idiomas e culturas