PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

etiquetado

InglêsInglês

labeled(participle)

Flexões

labeled
Exemplos de uso
"The product was labeled with the price and expiration date."→ "O produto foi etiquetado com o preço e a data de validade."(Uso literal de colocar uma etiqueta.)
"He felt labeled as the 'troublemaker' of the class."→ "Ele se sentia etiquetado como o 'problemático' da turma."(Uso figurado para categorização.)

Palavras facilmente confundidas

tagged

Notas: A palavra 'labeled' cobre ambos os sentidos, literal e figurado.

EspanholEspanhol

etiquetado(participio)

Flexões

etiquetadoetiquetadaetiquetadosetiquetadas
Exemplos de uso
"El producto fue etiquetado con el precio y la fecha de caducidad."→ "O produto foi etiquetado com o preço e a data de validade."(Uso literal de colocar uma etiqueta.)
"Se sentía etiquetado como el 'problemático' de la clase."→ "Ele se sentia etiquetado como o 'problemático' da turma."(Uso figurado para categorização.)

Palavras facilmente confundidas

marcadorotulado

Notas: O particípio 'etiquetado' é usado diretamente em espanhol com o mesmo sentido.

etiquetado

EN: labeled · ES: etiquetado

PalavrasConectando idiomas e culturas