O que significa "evadiu-se" em inglês e espanhol?

"evadiu-se" significa "escaped" em inglês e "escapó" em espanhol.

Como usar "evadiu-se" em uma frase?

Afastar-se, fugir, escapar de um lugar, situação ou obrigação.

escaped(verb)

evadedescapedfled

Exemplos de uso

"The prisoner escaped from prison."→ "O prisioneiro evadiu-se da prisão."(Refere-se à fuga física de um local.)

fledabsconded

Notas: A forma 'evadiu-se' corresponde a 'escaped' ou 'fled' no passado.

escapó(verbo)

evadióescapóhuyó

Exemplos de uso

"El prisionero escapó de la cárcel."→ "O prisioneiro evadiu-se da cadeia."(Indica a ação de sair de um lugar, especialmente de forma clandestina.)

huyóse fugó

Notas: 'Evadiu-se' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito de 'evadir-se', traduzido como 'escapó' ou 'huyó' em espanhol.

evadiu-se

EN: escaped · ES: escapó

Conectando idiomas e culturas