PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

expirar-o-prazo-da-vida

InglêsInglês

pass away(locução verbal)
Exemplos de uso
"The old gentleman passed away peacefully in his sleep."→ "O velho senhor expirou o prazo da vida pacificamente em seu sono."(Expressão comum e respeitosa para 'morrer'.)

Palavras facilmente confundidas

pass by

Notas: Equivalente direto e comum para a locução em português.

EspanholEspanhol

expirar la vida(locución verbal)
Exemplos de uso
"El anciano señor expiró la vida pacíficamente mientras dormía."→ "O velho senhor expirou o prazo da vida pacificamente em seu sono."(Tradução literal e compreensível, embora 'fallecer' ou 'morir' sejam mais comuns.)

Palavras facilmente confundidas

expirar el plazo

Notas: A locução é compreensível, mas menos idiomática que outras opções.

expirar-o-prazo-da-vida

EN: pass away · ES: expirar la vida

PalavrasConectando idiomas e culturas