expor-em-minucias
Inglês
explain in detail(verb phrase)
Exemplos de uso
"The lawyer decided to explain in detail all the evidence presented in court."→ "O advogado decidiu expor em minucias todas as provas apresentadas no tribunal."(Enfatiza a completude da explicação.)
Palavras facilmente confundidas
explain brieflyNotas: A expressão 'in detail' é crucial para capturar o sentido de minucias.
Espanhol
explicar en detalle(frase verbal)
Exemplos de uso
"El profesor explicó en detalle el funcionamiento de la máquina."→ "O professor expôs em minucias o funcionamento da máquina."(Indica uma explicação exaustiva.)
Palavras facilmente confundidas
resumirNotas: Similar ao inglês, 'en detalle' é a tradução mais próxima.
expor-em-minucias
Conectando idiomas e culturas
EN: explain in detail · ES: explicar en detalle
Conectando idiomas e culturas