expressar-juizo
Inglês
express an opinion(verb phrase)
Exemplos de uso
"The lawyer will express an opinion on the defendant's innocence."→ "O advogado irá expressar uma opinião sobre a inocência do réu."(Expressão comum para manifestar um parecer.)
Palavras facilmente confundidas
express judgmentNotas: A tradução direta 'express judgment' pode soar um pouco mais formal ou ligada a um veredito legal.
Espanhol
expresar un juicio(verb phrase)
Exemplos de uso
"El abogado expresará un juicio sobre la inocencia del acusado."→ "O advogado irá expressar um juízo sobre a inocência do réu."(Tradução literal e compreensível.)
Palavras facilmente confundidas
emitir un dictamenNotas: 'Emitir un dictamen' é mais formal e específico para pareceres técnicos ou legais.
expressar-juizo
Conectando idiomas e culturas
EN: express an opinion · ES: expresar un juicio
Conectando idiomas e culturas