expulsarem-se
Inglês
to expel themselves(verb phrase)
Flexões
expel themselvesExemplos de uso
"If they don't change their attitude, it's likely that they will expel themselves from the group."→ "Se eles não mudarem de atitude, é provável que expulsarem-se do grupo."(Refere-se à ação de serem forçados a sair ou de se retirarem.)
Palavras facilmente confundidas
to be expelledNotas: A construção 'expel themselves' é a tradução mais direta para a forma reflexiva. Para a voz passiva sintética, 'to be expelled' seria mais apropriado, dependendo do contexto.
Espanhol
expulsarse(verbo pronominal)
Flexões
se expulsenExemplos de uso
"Si no cambian de actitud, es probable que se expulsen del grupo."→ "Se eles não mudarem de atitude, é provável que expulsarem-se do grupo."(Indica a ação de ser expulso ou de se retirar de um lugar.)
Palavras facilmente confundidas
ser expulsadoNotas: O verbo pronominal 'expulsarse' abrange tanto a ideia de ser expulso quanto a de se autoexpulsar.
expulsarem-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to expel themselves · ES: expulsarse
Conectando idiomas e culturas