extravia
Inglês
go astray(verb phrase)
Flexões
goes astraywent astraygoing astrayExemplos de uso
"The child went astray in the crowded market."→ "A criança extraviou-se no mercado lotado."(Refere-se a perder o caminho ou se desviar.)
Palavras facilmente confundidas
get lostwander offNotas: Usado para ambos os sentidos, literal e figurado.
Espanhol
extraviarse(verbo pronominal)
Flexões
extravíaextravióextraviándoseExemplos de uso
"El niño se extravió en el bosque."→ "A criança extraviou-se na floresta."(Equivalente direto para o sentido de perder-se.)
Palavras facilmente confundidas
perdersedesorientarseNotas: Verbo pronominal amplamente usado.
extravia
Conectando idiomas e culturas
EN: go astray · ES: extraviarse