Palavras
Traduzir de:

extravio

InglêsInglês

loss(noun)
Exemplos de uso
"The loss of the luggage caused great inconvenience on the trip."→ "O extravio da bagagem causou grande transtorno na viagem."(Refere-se à perda de bens ou pertences.)

Palavras facilmente confundidas

misplacementdisappearance

Notas: A palavra 'loss' é a tradução mais comum para a perda de objetos. 'Misplacement' pode indicar que algo foi colocado no lugar errado, e 'disappearance' sugere que algo sumiu sem explicação.

EspanholEspanhol

extravío(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El extravío del equipaje causó grandes molestias en el viaje."→ "O extravio da bagagem causou grande transtorno na viagem."(Termo diretamente correspondente em espanhol, com o mesmo significado de perda ou desaparecimento.)

Palavras facilmente confundidas

pérdidadesaparición

Notas: É um cognato direto e amplamente utilizado.

extravio

EN: loss · ES: extravío

PalavrasConectando idiomas e culturas