facetuoso
Inglês
facetious(adjective)
Exemplos de uso
"His facetious remarks often lighten the mood."→ "Suas observações facetosas frequentemente aliviam o clima."(Usado para descrever alguém ou algo que é engraçado ou dito de forma espirituosa, muitas vezes de maneira inadequada para a seriedade da situação.)
Palavras facilmente confundidas
fatuousNotas: Similar ao português, refere-se a humor ou espirituosidade. 'Fatuous' significa tolo ou pretensioso.
Espanhol
facetuoso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su comentario facetuoso hizo reír a todos."→ "Seu comentário facetuoso fez todos rirem."(Usado para descrever algo ou alguém que é engraçado, espirituoso ou dito com bom humor.)
Notas: O termo é um cognato direto e mantém o mesmo sentido de humor e espirituosidade.
facetuoso
Conectando idiomas e culturas
EN: facetious · ES: facetuoso
Conectando idiomas e culturas