falsificar-juramento
Inglês
to perjure oneself(verbo)
Flexões
perjureperjuredperjuringExemplos de uso
"He was charged with attempting to perjure himself to protect his accomplice."→ "Ele foi acusado de tentar falsificar juramento para proteger seu cúmplice."(Expressão comum em contextos legais.)
Palavras facilmente confundidas
to lie under oathNotas: O termo 'perjure' é o equivalente direto e técnico.
Espanhol
perjurar(verbo)
Flexões
perjuroperjuréperjurandoExemplos de uso
"Fue acusado de intentar perjurar para proteger a su cómplice."→ "Ele foi acusado de tentar falsificar juramento para proteger seu cúmplice."(Termo técnico em direito.)
Palavras facilmente confundidas
mentir bajo juramentoNotas: O verbo 'perjurar' é o termo mais preciso.
falsificar-juramento
Conectando idiomas e culturas
EN: to perjure oneself · ES: perjurar
Conectando idiomas e culturas