falta-de-cuidado
Inglês
lack of care(noun phrase)
Exemplos de uso
"The lack of care in handling the package led to its damage."→ "A falta-de-cuidado ao manusear o pacote levou à sua danificação."(Expressa a ausência de atenção ou zelo.)
Palavras facilmente confundidas
carelessnessnegligenceNotas: 'Carelessness' e 'negligence' são sinônimos próximos, mas 'lack of care' é uma tradução mais literal e abrangente.
Espanhol
falta de cuidado(locución nominal)
Exemplos de uso
"La falta de cuidado con el equipaje causó problemas."→ "A falta-de-cuidado com a bagagem causou problemas."(Expressa a ausência de atenção ou zelo.)
Palavras facilmente confundidas
descuidonegligenciaNotas: 'Descuido' e 'negligencia' são sinônimos comuns.
falta-de-cuidado
Conectando idiomas e culturas
EN: lack of care · ES: falta de cuidado
Conectando idiomas e culturas