falta-de-cuidado
Significado de falta-de-cuidado
Ausência de cuidado; descuido, negligência.
Significados de falta-de-cuidado
substantivo masculino
Ato ou efeito de não ter ou demonstrar cuidado; desatenção, negligência.
"A falta-de-cuidado com os documentos causou transtornos."
Nota: Usado para descrever a ausência de atenção ou zelo em relação a algo ou alguém.
💡 A forma hifenizada 'falta-de-cuidado' é a mais comum para expressar o conceito de ausência de cuidado como um substantivo.
Origem da palavra falta-de-cuidado
Linha do tempo de falta-de-cuidado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada no português a partir de 'falta' (do latim 'fallere', falhar, enganar) e 'cuidado' (do latim 'cogitatus', pensamento, reflexão). A junção cria um termo descritivo para a ausência de atenção ou diligência.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos específicos como segurança, saúde e responsabilidade social, além de ser usada em linguagem coloquial para descrever desatenção geral.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de negligência, mas é aplicada em contextos mais técnicos (segurança, saúde ocupacional) e também de forma mais genérica e coloquial para descrever desatenção casual. → ver detalhes
Momentos Culturais
Utilizada em manuais de segurança industrial e em discussões sobre responsabilidade civil, ganhando um peso mais formal e legal.
Traduções de falta-de-cuidado
Espanhol
Inglês
Ausência de cuidado; descuido, negligência.
A história viva das palavras