falta-de-encontro
Inglês
missed meeting(expressão nominal)
Exemplos de uso
"The missed meeting caused frustration for both parties."→ "A falta-de-encontro gerou frustração em ambas as partes."(Refere-se a um encontro que não ocorreu como planejado.)
Palavras facilmente confundidas
no-showNotas: A tradução literal 'lack-of-meeting' não é idiomática em inglês.
Espanhol
falta de encuentro(expressão nominal)
Exemplos de uso
"La falta de encuentro generó frustración en ambas partes."→ "A falta-de-encontro gerou frustração em ambas as partes."(Expressão direta para a ausência de um encontro.)
Palavras facilmente confundidas
ausencia de reunionNotas: A forma composta com hífen não é comum em espanhol para este sentido.
falta-de-encontro
Conectando idiomas e culturas
EN: missed meeting · ES: falta de encuentro
Conectando idiomas e culturas