falta-de-forca
Inglês
lack of strength(noun phrase)
Exemplos de uso
"He felt a great lack of strength after the long walk."→ "Ele sentiu uma grande falta de força após a longa caminhada."(Refere-se à ausência de vigor físico.)
Palavras facilmente confundidas
weaknessfatigueNotas: A forma hifenizada 'lack-of-strength' não é comum em inglês.
Espanhol
falta de fuerza(locución nominal)
Exemplos de uso
"Sintió una gran falta de fuerza después de la larga caminata."→ "Sentiu uma grande falta de força após a longa caminhada."(Indica ausência de vigor físico.)
Palavras facilmente confundidas
debilidadcansancioNotas: A forma hifenizada 'falta-de-fuerza' não é usual em espanhol.
falta-de-forca
Conectando idiomas e culturas
EN: lack of strength · ES: falta de fuerza
Conectando idiomas e culturas