fanfarronada
Inglês
braggadocio(noun)
Exemplos de uso
"His constant braggadocio was annoying."→ "Sua constante fanfarronada era irritante."(Refere-se a jactância e exibicionismo.)
Palavras facilmente confundidas
boastingswaggerNotas: Termo mais formal para fanfarronada.
Espanhol
fanfarronada(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Su fanfarronada no engañó a nadie."→ "Sua fanfarronada não enganou ninguém."(Uso direto do termo, comum em algumas regiões.)
Palavras facilmente confundidas
fanfarroneríajactanciaNotas: O termo é compreendido, mas 'fanfarronería' é mais comum.
fanfarronada
Conectando idiomas e culturas
EN: braggadocio · ES: fanfarronada