fanfarronada
Significado de fanfarronada
Ato ou dito de quem se fanfarrona; bravata, arrogância, gabolice.
Compartilhar
substantivo feminino
Exibição de coragem ou bravura falsa; jactância, gabolice.
"Sua fanfarronada não enganou ninguém."
Formal:
Nota: Comum em contextos informais para descrever alguém que se gaba excessivamente.
substantivo feminino
Ação ou discurso de quem se vangloria de algo que não possui ou não fez.
"Ele contou uma história cheia de fanfarronadas."
Informal:
Nota: Pode se referir a uma mentira contada de forma exibicionista.
💡 Termo derivado de 'fanfarrão', referindo-se a comportamentos de exibicionismo e jactância.
Origem da palavra fanfarronada
Linha do tempo de fanfarronada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do termo 'fanfarrão', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada ao espanhol 'fanfarrón', que por sua vez pode ter raízes no italiano 'fanfara' (fanfarra, barulho). A forma '-ada' indica ação ou resultado de.
Origem
Derivação de 'fanfarrão', com sufixo '-ada' indicando ação ou resultado. Possível influência do espanhol 'fanfarrón' e do italiano 'fanfara'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de bravata e gabolice, mas pode ser usada de forma mais leve ou irônica para descrever atos de exibicionismo ou autoproclamação exagerada, sem necessariamente implicar falsidade total.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas com uso mais flexível, podendo ser irônico ou menos pejorativo para descrever exibicionismo exagerado.
Sinônimos de fanfarronada
Traduções de fanfarronada
Inglês
Notas: Termo mais formal para fanfarronada.
Espanhol
Notas: O termo é compreendido, mas 'fanfarronería' é mais comum.
Definições de fanfarronada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: fanfarronadas.
Separação silábica: fan-far-ro-na-da.
Ato ou dito de quem se fanfarrona; bravata, arrogância, gabolice.
A história viva das palavras