farofinha
Inglês
small portion of farofa(noun phrase)
Exemplos de uso
"Could I have a small portion of farofa with my meal?"→ "Poderia me dar uma farofinha com a minha refeição?"(Refere-se a uma quantidade reduzida do prato brasileiro.)
Palavras facilmente confundidas
farofaNotas: Farofa é um prato brasileiro específico, então a tradução é descritiva.
Espanhol
porción pequeña de farofa(frase nominal)
Exemplos de uso
"Quisiera una porción pequeña de farofa para acompañar."→ "Gostaria de uma farofinha para acompanhar."(Descreve uma quantidade menor do prato.)
Palavras facilmente confundidas
farofaNotas: Farofa é um prato típico brasileiro, a tradução é descritiva.
farofinha
Conectando idiomas e culturas
EN: small portion of farofa · ES: porción pequeña de farofa
Conectando idiomas e culturas