Palavras
Traduzir de:

fatiamento

InglêsInglês

slicing(noun)
Exemplos de uso
"The careful slicing of the bread allowed for uniform portions."→ "O fatiamento cuidadoso do pão permitiu porções uniformes."(Uso geral e culinário.)
"Disk slicing is a common practice in computer science."→ "O fatiamento de disco é uma prática comum em ciência da computação."(Uso técnico em informática.)

Palavras facilmente confundidas

cuttingchopping

Notas: Slicing é o termo mais comum para o ato de cortar em fatias finas e também para a segmentação de dados.

EspanholEspanhol

rebanado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cuidadoso rebanado del pan permitió porciones uniformes."→ "O fatiamento cuidadoso do pão permitiu porções uniformes."(Uso geral e culinário.)
"El rebanado del disco es una práctica común en informática."→ "O fatiamento de disco é uma prática comum em informática."(Uso técnico em informática.)

Palavras facilmente confundidas

cortetajada

Notas: Rebanado refere-se ao ato de cortar em fatias. Para o sentido técnico, 'segmentación' também pode ser usado.

fatiamento

EN: slicing · ES: rebanado

PalavrasConectando idiomas e culturas