PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

favelado

InglêsInglês

slum dweller(substantivo)
Exemplos de uso
"The government implemented programs to improve the lives of slum dwellers."→ "O governo implementou programas para melhorar a vida dos favelados."(Refere-se especificamente ao habitante de favela.)

Palavras facilmente confundidas

slumghetto

Notas: A tradução 'slum dweller' é a mais direta para o substantivo. Para o adjetivo, 'slum-related' ou 'from the slums' pode ser usado.

EspanholEspanhol

favelado(adjetivo)

Flexões

faveladafaveladosfaveladas
Exemplos de uso
"El gobierno implementó programas para mejorar la vida del pueblo favelado."→ "O governo implementou programas para melhorar a vida do povo favelado."(O termo é frequentemente mantido em espanhol, especialmente em contextos que discutem a realidade brasileira.)

Palavras facilmente confundidas

de la favelade la villa miseria

Notas: O termo 'favelado' é amplamente compreendido em espanhol, especialmente em países com realidades sociais semelhantes. 'Habitante de favela' é uma alternativa descritiva.

favelado

EN: slum dweller · ES: favelado

PalavrasConectando idiomas e culturas