favorece-te
Inglês
benefit oneself(verb phrase)
Flexões
benefits oneselfbenefited oneselfbenefiting oneselfExemplos de uso
"He benefits himself from this decision, as he will have more free time."→ "Ele se favorece-te com essa decisão, pois terá mais tempo livre."(A forma 'favorece-te' é a conjugação da 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'favorecer' com o pronome oblíquo átono 'te' em ênclise.)
Palavras facilmente confundidas
favor yourselfNotas: A tradução literal 'favor yourself' não é idiomática em inglês para este contexto.
Espanhol
beneficiarse(verbo pronominal)
Flexões
beneficiase beneficióbeneficiándoseExemplos de uso
"Él se beneficia de esta decisión, ya que tendrá más tiempo libre."→ "Ele se favorece-te com essa decisão, pois terá mais tempo livre."(A forma 'favorece-te' é a conjugação da 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'favorecer' com o pronome oblíquo átono 'te' em ênclise.)
Palavras facilmente confundidas
favorecerseNotas: Embora 'favorecerse' exista, 'beneficiarse' é mais comum para expressar o ato de obter um benefício para si.
favorece-te
Conectando idiomas e culturas
EN: benefit oneself · ES: beneficiarse
Conectando idiomas e culturas