O que significa "fazer-alarde" em inglês e espanhol?

"fazer-alarde" significa "to boast" em inglês e "presumir" em espanhol.

Como usar "fazer-alarde" em uma frase?

Exibir ou demonstrar algo de forma exagerada ou ostensiva, geralmente para chamar atenção ou impressionar.

to boast(verb)

boastsboastedboasting

Exemplos de uso

"He likes to boast about his achievements."→ "Ele gosta de fazer alarde de suas conquistas."(Usado para expressar orgulho excessivo.)

to bragto show off

Notas: 'To boast' é uma tradução comum e adequada.

presumir(verbo)

presumepresumiópresumiendo

Exemplos de uso

"Le gusta presumir de sus logros."→ "Ele gosta de fazer alarde de suas conquistas."(Expressa orgulho ou vaidade.)

fanfarronearostentar

Notas: 'Presumir' é a tradução mais direta e comum.

fazer-alarde

EN: to boast · ES: presumir

Conectando idiomas e culturas