O que significa "fazer-carinho" em inglês e espanhol?

"fazer-carinho" significa "to pet" em inglês e "acariciar" em espanhol.

Como usar "fazer-carinho" em uma frase?

Acariciar ou demonstrar afeto através de toques suaves.

to pet(verbo)

petting

Exemplos de uso

"She likes to pet her cat."→ "Ela gosta de fazer carinho no seu gato."(Comum para animais.)

to caress

Notas: Usado principalmente para animais, mas pode ser usado para pessoas em contextos informais.

acariciar(verbo)

acariciando

Exemplos de uso

"A ella le gusta acariciar a su gato."→ "Ela gosta de fazer carinho no seu gato."(Termo geral para afagar.)

mimar

Notas: É o termo mais direto e comum para a ação de fazer carinho.

fazer-carinho

EN: to pet · ES: acariciar

Conectando idiomas e culturas