O que significa "fazer-login" em inglês e espanhol?

"fazer-login" significa "log in" em inglês e "iniciar sesión" em espanhol.

Como usar "fazer-login" em uma frase?

Entrar em um sistema ou plataforma digital, geralmente mediante autenticação.

to log inlogged inlogging in

Exemplos de uso

"You need to log in to access your account."→ "Você precisa fazer login para acessar sua conta."(Uso padrão em inglês.)

log outsign in

Notas: 'Sign in' é um sinônimo comum, especialmente para sites e aplicativos.

iniciar sesión(verbo)

iniciar sesióninició sesióniniciando sesión

Exemplos de uso

"Debes iniciar sesión para acceder a tu cuenta."→ "Você precisa fazer login para acessar sua conta."(Termo mais comum em espanhol.)

cerrar sesiónentrar

Notas: 'Entrar' também é usado, mas 'iniciar sesión' é mais específico para o ato de autenticação.

fazer-login

EN: log in · ES: iniciar sesión

Conectando idiomas e culturas