fazer-mal-feito
Inglês
do a bad job(expressão verbal)
Exemplos de uso
"He tried to fix the leak, but he ended up doing a bad job and made it worse."→ "Ele tentou consertar o vazamento, mas acabou fazendo-mal-feito e piorou a situação."(Usado para descrever a execução de uma tarefa de forma ineficaz.)
Palavras facilmente confundidas
do poorlymess upNotas: Expressão comum para indicar que uma tarefa foi mal executada.
Espanhol
hacer mal(expressão verbal)
Exemplos de uso
"Intentó arreglar la fuga, pero terminó haciendo mal y empeoró la situación."→ "Ele tentou consertar o vazamento, mas acabou fazendo-mal-feito e piorou a situação."(Utilizado para descrever a execução de uma tarefa de forma inadequada.)
Palavras facilmente confundidas
hacer mal hechoechar a perderNotas: Expressão comum para indicar que uma tarefa foi mal executada.
fazer-mal-feito
Conectando idiomas e culturas
EN: do a bad job · ES: hacer mal
Conectando idiomas e culturas